El cantante, compositor, arreglista y multiinstrumentista hondureño dedicó su vida a la música y llevó la riqueza cultural garífuna a escenarios internacionales.
La música hondureña y la comunidad garífuna lamentan el fallecimiento de Rolando Marcelino Sosa Martínez, conocido artísticamente como «Chichiman», nacido el 9 de abril de 1961 en Corozal, La Ceiba, Honduras. Falleció este domingo 18 de octubre, a las 4:00 de la mañana, después de sufrir varias complicaciones médicas, incluidos varios infartos.
Según la información compartida sobre sus últimos momentos, fue trasladado desde La Ceiba al Hospital Mario Catarino Rivas, en San Pedro Sula, para recibir atención especializada y cuidados intensivos.
Su partida deja una pérdida significativa para la música hondureña y garífuna, y una oportunidad para reconocer la trayectoria de un artista que hizo de la música su vocación, su lenguaje y una forma de representar la identidad de su comunidad ante el mundo.
Una vocación que comenzó en la infancia
Chichiman nació y creció en Corozal, comunidad garífuna del municipio de La Ceiba, en la costa norte de Honduras. Desde aproximadamente los cinco años comenzó a cantar y tocar instrumentos, iniciando una relación con la música que marcaría toda su vida.
Con los años desarrolló una notable capacidad musical como cantante, compositor, arreglista y multiinstrumentista. Los testimonios biográficos disponibles le atribuyen el dominio de más de veinte instrumentos; algunas referencias mencionan 22 y otras 23.
Su talento le permitió explorar una amplia variedad de géneros, entre ellos la paranda, el punta rock, el jazz, la salsa, el merengue, la balada y la música sentimental. Esta versatilidad lo llevó a desenvolverse en diferentes contextos musicales, manteniendo un vínculo profundo con sus raíces culturales.
«Yo nací en la música y moriré en la música».
De Corozal a los escenarios internacionales
A lo largo de su trayectoria, Chichiman viajó y participó en experiencias musicales fuera de Honduras. Su recorrido lo llevó a distintos destinos de Europa, América del Norte, Asia y Oriente Medio, entre ellos Canadá, Estados Unidos, Eslovenia, China y lugares como Abu Dabi y Dubái.
Estos encuentros le permitieron compartir su talento con públicos de distintas culturas y formar parte de una circulación musical que contribuyó a dar mayor visibilidad a los ritmos y las expresiones artísticas del Caribe centroamericano.
Su historia demuestra que los artistas surgidos de comunidades culturalmente ricas, como Corozal, pueden alcanzar escenarios internacionales sin desprenderse de la identidad que los formó.
Su vínculo con la música garífuna internacional
La trayectoria de Chichiman se relaciona con el movimiento de artistas, productores y agrupaciones que han trabajado para preservar y proyectar la música garífuna más allá de sus comunidades de origen.
Entre las iniciativas fundamentales de esta historia se encuentra Stonetree Records, sello independiente fundado por el productor beliceño Iván Durán, reconocido por su trabajo de documentación, producción y difusión de la música garífuna. También destaca The Garifuna Collective, agrupación vinculada a importantes proyectos de proyección internacional de esta tradición musical.
Uno de los álbumes emblemáticos de este movimiento es Wátina, de Andy Palacio junto a The Garifuna Collective, publicado en 2007 y producido por Iván Durán. La producción alcanzó reconocimiento internacional y contribuyó a ampliar la atención mundial hacia la música y la identidad garífunas.
La participación específica de Chichiman en los créditos de determinadas grabaciones debe establecerse a partir de las fichas oficiales de cada producción. No obstante, su trayectoria se inscribe en el contexto de una generación de músicos que ayudó a mantener viva, desarrollar y difundir esta tradición cultural.
La importancia de este legado va más allá de los escenarios: la música garífuna transmite memoria histórica, lengua, espiritualidad, experiencias comunitarias y una identidad que ha perdurado a través de generaciones.
Un músico abierto a distintos géneros y culturas
Además de su trabajo relacionado con los ritmos garífunas, Chichiman exploró otras posibilidades musicales, incluido el jazz. En ese ámbito se relacionó con músicos hondureños y participó en experiencias de intercambio que acercaron diferentes lenguajes sonoros.
A lo largo de su vida mantuvo vínculos de amistad, intercambio artístico y colaboración con intérpretes y creadores hondureños e internacionales. Compartió escenarios, experiencias y proyectos con artistas de distintas generaciones, procedencias y géneros musicales.
Estas relaciones reflejaron su apertura a nuevas influencias y su capacidad para conectar la música de sus raíces con otras expresiones artísticas. Su recorrido también dejó recuerdos y experiencias entre quienes compartieron con él espacios de creación, presentaciones y encuentros musicales.
Un legado cultural para Honduras y el pueblo garífuna
La música garífuna constituye una de las expresiones más valiosas del patrimonio cultural de Honduras y Centroamérica. Sus ritmos, cantos, instrumentos y formas de transmisión reúnen historia, memoria colectiva y conocimientos que han pasado de una generación a otra.
La trayectoria de Chichiman forma parte de esa historia. Su dedicación a la música desde la infancia, su dominio de múltiples instrumentos y su disposición a explorar distintos géneros muestran la amplitud de su experiencia artística.
Su fallecimiento recuerda la importancia de reconocer a los músicos que han contribuido a preservar y renovar el patrimonio cultural hondureño, así como de documentar sus composiciones, interpretaciones, grabaciones y testimonios para las futuras generaciones.
Su historia también pone en perspectiva el valor de las comunidades de la costa norte, donde la música no es únicamente entretenimiento: es expresión de pertenencia, memoria e identidad.
Rolando «Chichiman» Sosa Martínez deja una huella en la memoria musical de Corozal, La Ceiba, Honduras y el mundo garífuna. Su vida estuvo dedicada a la música; su legado permanecerá en las expresiones culturales que ayudó a mantener presentes y en quienes encontraron en su arte una conexión con sus raíces.
Información sobre sus honras fúnebres
- Velatorio: Salón Crítico, barrio Irak, Corozal, La Ceiba.
- Fecha del sepelio: lunes 19 de octubre de 2026.
- Hora: 3:00 p. m.
- Lugar: Cementerio General de Sambo Creek, La Ceiba.
Contactos para prensa e información adicional
Para entrevistas, testimonios, información biográfica complementaria y contactos relacionados con la trayectoria de Chichiman, se puede acudir a personas vinculadas a su recorrido artístico y a la difusión de la música garífuna.
Iván Durán
Productor musical y fundador de Stonetree Records, Belice.
Teléfono proporcionado: +1 (438) 870-0615.
Jackie Espinal
Cantautora hondureña, amiga y colega musical que compartió escenarios con Chichiman. Puede facilitar testimonios, información adicional y contactos de personas que conocieron su trayectoria.
Teléfono proporcionado: +33811834.
Carlos Roberto Umaña San Martín «Dipardi»
Músico hondureño y colaborador del ámbito musical nacional, con una amplia red de contactos artísticos. Puede contribuir con testimonios, referencias y contactos de personas que conocieron a Chichiman y su trayectoria.
También pueden consultarse músicos y colaboradores hondureños e internacionales que compartieron experiencias con Chichiman y pueden aportar testimonios sobre su trabajo y su vida artística.
